Washington D.C., 1 de agosto de 2025
Sr. Donald J. Trump
Mar-a-Lago, Florida
Estimado Sr. Trump:
Con el debido respeto, tras leer su anuncio sobre la re-implementación de aranceles “para proteger a Estados Unidos” y su última negociación con Europa, hemos decidido escribirle estas palabras.
¿Quién cree usted que pagará realmente esos aranceles a China?
Con el debido respeto, le damos una pista: no son los chinos.
📌 Aranceles ≠ Castigo al exportador
Cada vez que EE. UU. impone un arancel, son los importadores estadounidenses quienes pagan primero, y los consumidores quienes terminan asumiendo el coste final. No lo decimos nosotros, lo dice Peterson Institute for International Economics:
“El 100% del coste de los aranceles del 2018-2019 recayó en empresas y consumidores estadounidenses, no en China”.
Y el Wall Street Journal agregó:
“Los productos gravados vieron un aumento del 15% en precio promedio al consumidor”.
(WSJ, análisis de comercio durante la guerra arancelaria)
📈 Para más inri… ¿Cuál es el impacto real?
Durante la guerra comercial que lanzó al tablero de juego:
- El gasto promedio de los hogares subió $831 anuales por los aranceles.
- La inflación en productos específicos se disparó: lavadoras (+17%), acero (+21%)
- Las exportaciones agrícolas cayeron un 23% por represalias chinas.
[Fuentes: US Census Bureau; Bloomberg, 2019]
Y lo que no se ve tan claro: la incertidumbre de los mercados. Solo el anuncio de nuevas tarifas genera caídas bursátiles y salidas de capital. [Fuente: Reuters, Bloomberg]
🤨 ¿Tarifas recíprocas o gran estrategia de marketing?
Nos gustó su frase: “tarifas recíprocas”. Pero permítanos recordar que sus tablas estaban algo sesgadas, ya que los cálculos no reflejaban realmente lo que las matemáticas debían decir. Lo documentamos aquí:
🔗 economiaparaadultos.com/aranceles-de-trump-tarifas-reciprocas-o-gran-estrategia-de-marketing
🐺 ¿Y si el lobo no viene, pero el miedo ya sube los precios?
Decía Expansión en julio: “Los aranceles son como el cuento del lobo: aunque no llegue, el miedo encarece todo”.
Fuente: Expansión, 9 de julio de 2025
Así que, Sr. Trump, si el objetivo es fortalecer la economía estadounidense, ¿por qué hacer que los estadounidenses paguen más por lo mismo?
Sinceramente,
Economía para Adultos
P.D.: Nótese el uso del castellano en esta misiva, pues la mayoría de nuestros lectores son de habla hispana.